Alert! Today is already the 5th day of October, which means there is not many lazy days left!! Some people joined the crowds going sightseeing or eating local delicacy; some stayed at home enjoying alone time with family; while a small group still at work. How have you been for the last few days? Welcome to share how you spent holiday with us!
Guóqìng fàngjià dìyī tiān
国庆放假第一天
First day of National Holiday
| Xǐ dà pǔ bēn 喜大普奔 A popular cyber word: the news is so exhilarating that everyone is celebrating and spreading it to the rest of the world. |
Guóqìng fàngjià dì’èr tiān
国庆放假第二天
Second day of National Holiday
| Dǔ yōu yōu 笃悠悠 A word in Shanghainese dialect means leisure, safe and happy, not in rush. |
Guóqìng fàngjià dìsān tiān
国庆放假第三天
Third day of National Holiday
| Xǐ bú zì jìn 喜不自禁 Can not help to be happy. |
Guóqìng fàngjià dìsì tiān
国庆放假第四天
Fourth day of National Holiday
| Xīn zuì shén mí 心醉神迷 In an ecstasy of delight. |
Guóqìng fàngjià dìwǔ tiān
国庆放假第五天
Fifth day of National Holiday
| Shí guāng rěn rǎn 时光荏苒 Time flies. |
Guóqìng fàngjià dìliù tiān
国庆放假第六天
Sixth day of National Holiday
| Zuò lì bú ān 坐立不安 Ants in one’s pants. |
Guóqìng fàngjià dìqī tiān
国庆放假第七天
Seventh day of National Holiday
| Rén xīn huáng huáng 人心惶惶 The feeling of being jittery is spreading among people. |
Guóqìng fàngjià dìbā tiān
国庆放假第八天
Eighth day of National Holiday
| Shēn xīn jù pí 身心俱疲 Both body and mind are tired out. |
Jiàqī jiéshù
假期结束
End of the long holiday
| Chāo rán wù wài 超然物外 Hold oneself aloof from the world. |
Do you feel the same? Don’t worry, make good use of the rest days to welcome the end of your vacation!
