打开世界之门:Mandarin Inn 教学总监谈中文教育的国际视野

在这次深入的对话中,我们将一探究竟,了解如何在国际环境中教授中文,以及国际中文教师证书在全球教育领域的重要性和意义。

23年上半年《国际中文教师》资格证面试真题回顾

23年已经接近尾声,最后一次的《国际中文教师》面试考试也即将到来。各位准老师们已经胸有成竹,准备好奋力一搏了吗?小编为大家总结了部分上半年面试的真题回顾,大家可以利用这些真题再次复习梳理知识点,也可以当做一次自我模拟,为接下来的面试考试做好充足的准备。 一、语言知识点统计(说课/试讲) 二、中文问答 1、宋老师在中东男子高中教书,学生很调皮、上课不积极,他要花费很多时间做课堂管理。在讲“我喜欢…、我不喜欢…”的时候,老师举例“我喜欢学习。”学生说他们不喜欢学习,学习好累。宋老师觉得学生不听话,不尊重自己,和自己对着干就批评了学生。宋老师说“我不喜欢下雨”,学生说“沙漠很少下雨,我喜欢下雨”宋老师觉得很尴尬,课堂气氛更凝固。请分析该案例,给宋老师一些建议。 2、马老师刚开始上课时发现华裔学生基础较好,非华裔学生基础较差,于是更关注非华裔学生。后来句子操练时又发现华裔学生准确度低,基础掌握不好。于是将参与句子操练纳入平时成绩中,还规定说错句子要扣分,结果导致学生不满。 3、张老师第一次教古代汉语课,最开始注重古代汉语词汇、语法,学生反馈难度大。张老师调整教学计划后,侧重以视频等有趣的形式讲文化,但期末学生基础不牢,张老师有挫败感,想放弃这门课。请分析问题并给张老师一些建议。 4、向老师在海外教学时隐瞒自己的腰伤,接受领导派给的任务。结果工作中腰伤犯了。外方很不满意,认为向老师的行为对学校产生不良影响。你怎么看? 在欧洲课上,高老师让不爱发言的学生参与活动,外向的学生认为高老师不公平,高老师该怎么办? 5、赵老师要退休了,并说自己要“落叶归根”,学生不理解,他该如何解释呢? 6、王老师是来华留学生的班主任,有一天,学生给王老师反映,口语课刘老师讲的内容太多,练的太少,学不会,王老师找刘老师说明情况,刘老师认为他的课程没问题。如果你是王老师,你会怎么做? 7、一位外国老师说有位老师要结婚,罗列了婚礼的物品清单。苏老师觉得这就是在变相要礼物,外国老师觉得中国人给钱也是在把关系都变成金钱关系,然后两个人就吵起来了。请分析这是什么问题,苏老师应该怎么做? 8、刮痧在留学生中引起争议,学生们质疑中医的有效性,你应该怎么做?  三、英文问答 1、How do you explain “化干戈为玉帛” to your students?  2、Teacher Sun was teaching about “巾帼不让须眉”, and she took Hua Mu Lan as an example. Students ask whether Teacher Sun is a feminist.  How should Teacher Sun respond?  3、You are teaching Chinese overseas and one day you received a […]

Happy 100th Anniversary, 迪士尼!

Walt Disney(华特·迪士尼 huá tè · dí shì ní)once said, “I only hope that we never lose sight of one thing, that it was all started by a mouse.” A century has passed, and his wish indeed came true. Today, who doesn’t know Mickey Mouse and Disney? This year, Disney is celebrating their 100th anniversary (迪士尼100周年纪念日 dí shì ní 100 […]

你会用英语解释“说曹操,曹操到“吗?

婷婷的外国朋友无意间听到了一句中文“你真的是我的伯乐啊。“,朋友问到:”什么是伯乐,是爱人的意思吗? “ 婷婷想了想,不知道如何用一两句话来解释,如果你是婷婷,要如何帮助你的朋友呢? 中华文化博大精深,五千多年的积淀留给了我们许多精彩的典故,成语,传说和歇后语。外国学生或外国友人在学习了解中文的同时,不免会遇到关于中国文化的问题和疑惑。你能很好地用英语或者其他的语言介绍和解释这些语言背后的典故、传说和文化现象吗? 我们一起来试一试吧。

十一假期,去不同国家旅行应该注意些什么?

又是一年金秋时节,该是一同欢度中秋佳节,并为我们伟大的的祖国母亲庆生的时候了。这次的中秋国庆长假足足有8天,大家都早早地做好了会友、探亲、旅行的计划了吧。除了领略祖国的壮美河山,有一些小伙伴也想利用好这次的小长假,提前做足了旅行攻略,准备去不同的国家感受一下异域风情。但大家知道各个国家的文化禁忌和社交礼仪注意事项吗?作为一名中国游客,要时刻记得体现我们的大国风范,万万不能“丢脸“。小编为大家整理了一些在国际旅行跨文化交流时应该注意的小细节,让我们一起来看看吧。

Everything You Need to Know about Mid-Autumn Festival (中秋节)

Mid-Autumn Festival (中秋节 zhōng qiū jié), commonly referred to as the  Moon Festival, is observed every year on the fifteenth day of the eighth month of the Chinese calendar. This year, that day falls on September 29. Families and friends gather to celebrate this holiday with fun activities like moon gazing, moon cake eating, and bunny lantern making. We’re not unfamiliar with this yearly event, but only a few […]

Practical Tips & Tricks to Learn Chinese Effectively

建国君民,教学为先 jiàn guó jūn mín , jiào xué wéi xiān “The foundation of establishing a country lies in prioritizing education.” It is widely acknowledged the fact that China has undergone a massive development in the last decades. One of the major contributing factors is the good education system that the country has. The key to a successful education system lies […]

这些有趣的汉字解读,你看过吗?

汉字是世界上最古老的文字之一,也是迄今为止持续使用时间最长的文字。汉字总共约有10万个,不过我们常用的只有3500个。你有停下来,认真地欣赏过汉字的美吗?你有想过每个汉字的组成和由来吗? 一起来看看今天的有趣汉字解读吧! 一、停 左边一个“人”, 右边一个“亭”, 意思是暂时地停下休息,为了接下来更好地前行。 二、 福  左边有“衣”穿,右边有“一口田”,有衣遮体,有田糊口,即为福。原来古时候的人对幸福的追求如此的简单实际,不禁引人深思。 三、道 世上本无“道”,有第一个人走了,才渐渐成道。 也可以解释为意识带领身体(的走向),是万物万法之源,是创造一切的力量;是生命的本性。 四、赢 要成赢家,需有五种素质。“亡”,危机意识;“口”,沟通能力;“月”,时间观念;“贝”,取财有道(贝壳是最古老的货币之一);“凡”,平常心态。 五、鱻 = 鲜 三个鱼,味道鲜香。这个字读作“鲜”,同时,也是“鲜”的异体字。原指生鱼;抑或“新鲜、明丽”的意思;也指鲜美、应时的食物。 六、茶 “人”在“草木”之间,茶是将人与自然融为一体的圣物,令人身心柔软、宁静和从容。 七、财 “贝”金钱加上“人才”,才会不断地创造出更多的财富。 八、好 “女”加“子”,可以指女子生育子女为好事,也可指女子貌美。 九、赶 不停地“走”,不停地“干”,不停地努力,就会后来居上。 十、看 以“手”遮“目”即为看,有遮光远望之意。 十一、怕 “心”中一片“空白”,让人感到害怕,畏惧。 十二、朋 友人:同向同形同类。此字始见于商代甲骨文及商代金文,其古字形像两串贝连在一起。古代用贝做货币,因此朋本义指一种货币单位。后因贝币系在一起的状态,引申出关系亲密的人的意义,即朋友。 十三、秋 稻谷成熟的季节为秋,“禾”在左,意为稻谷,“火”在右,意为稻谷收割后需要荒以备播种。 十四、加 “力”加“口”,本义是诬枉、夸大;引申为增加、外加、放置、施行等。 十五、趣 “走”着去“取”, 从走从取。快步趋之,必有所取。申指意趣、志趣、兴趣等义。 十万个汉字,有十万个有趣的故事,汉字的魅力有待你我慢慢地欣赏。你还知道哪些有趣的汉字解读吗?快快在下方留言,让我们一起来体会汉字悠久历史和有趣演化吧! 文章信息来源: 知乎,百度汉语,临西发布,百度百科 – 完 – 教师节马上来了!明天我们将推出教师节特别优惠!具体促销内容可参考下方海报。大家千万别错过,明天多多关注我们的推文! 如果你对在海外教授中文感兴趣的话,不妨来试一试我们的课程吧!即将开放的《国际中文教师证书》试听课程为9月3日和7日上午10:00或下午1:30,快快扫描下方试听二维码报名参加吧! 为了能让大家更好地了解和体验到Mandarin Inn的《国际中文教师证书》培训课程,我们开放少量免费试听名额,每人限报一次,让你能与名师零距离沟通。

The Nice Culture “Pushes” Me to Discover More

Enthusiastic, friendly, and life loving, as MI student of this month, Sihem is exactly the Italian beauty as we can imagine. Since 2020 with us, Sihem’s Chinese level has been up to HSK 3. In addition to the joint efforts of the teacher and herself, holding curiosity about new things is also one of the reasons for her to keep learning.

5 books you must read in this lifetime.

To promote the value of reading among us, and to encourage more people to stroll through the library and explore the ocean of books, Mandarin Inn has good book recommendations for you, which show the charm of reading.