跟我教汉语|“圣诞树很漂亮漂亮的”对吗?

在一次中文课上,老师讲解到形容词重叠表示程度加深,并让同学们做造句练习。Tom立刻就说:“我买了一棵圣诞树,它很漂亮漂亮的!”

Tom这样说对吗?如果你作为国际中文教师,会怎么向他解释呢?“很漂亮漂亮的”为什么不对呢?”

好吧,接下来就让我们一起来看看吧!

形容词重叠以后,都有表示程度加深的意思,也就是说已经有了“很”的意思了,它的前面就不能再加表示程度的“很、非常、特别、十分”等词语了。

所以,下面这些形容词重叠以后都不能再加“很、非常、特别、十分”等词语:

  • 大大方方     很大方       很大大方方的(X)
  • 整整齐齐     特别整齐    特别整整齐齐的(X)
  • 干干净净     非常干净    非常干干净净的(X)
  • 热热闹闹     十分热闹    十分热热闹闹的(X)

现在你明白了吗?一起为这些句子纠错吧!

1)听到这个消息以后,他很高高兴兴的。

  (听到这个消息以后,他很高兴。)

2)他这个人非常马马虎虎的。

  (他这个人非常马虎。)

3)很快就到圣诞节了,我特别高高兴兴的。

  (很快就到圣诞节了,我特别高兴。)

以上我们解答了“很漂亮漂亮的”的语法错误,如果还有别的问题,欢迎与我们进行交流!

Avatar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *