{"id":1311,"date":"2023-08-04T14:22:58","date_gmt":"2023-08-04T06:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/?p=1311"},"modified":"2023-08-04T14:23:36","modified_gmt":"2023-08-04T06:23:36","slug":"11-ways-to-address-the-man-in-chinese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/?p=1311","title":{"rendered":"11 ways to address the man in Chinese"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

In China, if you have been called \u5e05\u54e5 shu\u00e0i g\u0113<\/strong> on the street, don’t panic. It is a respectful way to address you, which means “handsome or good looking”. It is quite widely used, you can call your friend \u5e05\u54e5 shu\u00e0i g\u0113<\/strong>, call a young man or even a close colleague. But please don’t use this phrase on your boss or elder male relatives.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Let’s see other names to address a man<\/strong> in Chinese.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

For general : <\/p>\n\n\n\n

1.\u5148\u751f <\/strong><\/p>\n\n\n\n

xi\u0101n sh\u0113ng<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mr.\/  Sir<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u597d\uff0c\u5148\u751f\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\u7684\uff1f <\/strong><\/p>\n\n\n\n

n\u01d0 h\u01ceo , xi\u0101n sh\u0113ng , y\u01d2u sh\u00e9n me x\u016b y\u00e0o b\u0101ng zh\u00f9 de\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hi Sir\uff0chow can I help you? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.\u7537\u5b50\u6c49\/<\/strong>\u5927\u4e08\u592b<\/strong>n\u00e1n z\u01d0 h\u00e0n\/ <\/strong>d\u00e0 zh\u00e0ng f\u016b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

a manly man <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u7537\u5b50\u6c49\uff0c\u4e0d\u6015\u75bc\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

w\u01d2 sh\u00ec y\u012b g\u00e8 n\u00e1n z\u01d0 h\u00e0n , b\u00f9 p\u00e0 t\u00e9ng \u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I’m a man and am not afraid of pain.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.\u9876\u6881\u67f1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

d\u01d0ng li\u00e1ng zh\u00f9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The backbone <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u7238\u7238\u662f\u6211\u4eec\u5bb6\u7684\u9876\u6881\u67f1\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

b\u00e0 b\u00e0 sh\u00ec w\u01d2 men ji\u0101 de d\u01d0ng li\u00e1ng zh\u00f9 \u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My dad is the backbone of our family. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

For kids or teenager: <\/p>\n\n\n\n

4.\u5c0f\u7537\u5b69<\/strong><\/p>\n\n\n\n

xi\u01ceo n\u00e1n h\u00e1i<\/strong><\/p>\n\n\n\n

little boy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tom\u662f\u4e2a\u5c0f\u7537\u5b69\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

sh\u00ec y\u012b g\u00e8 xi\u01ceo n\u00e1n h\u00e1i \u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tom is a little boy. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

5.\u5c0f\u5b50<\/strong><\/p>\n\n\n\n

xi\u01ceo zi <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bloke\/ naughty boy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c0f\u5b50\uff0c\u522b\u8dd1\uff01 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

xi\u01ceo zi , bi\u00e9 p\u01ceo\uff01 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Boy, don’t run away! <\/strong><\/p>\n\n\n\n

6.\u5c0f\u4f19\u513f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

xi\u01ceo hu\u01d2 \u00e9r<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Young fellow<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5c0f\u4f19\u513f\uff0c\u8c22\u8c22\u4f60\u5e2e\u52a9\u6211\uff01 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

xi\u01ceo hu\u01d2 \u00e9r , xi\u00e8 xi\u00e8 n\u01d0 b\u0101ng zh\u00f9 w\u01d2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Thank you for helping me , young man . <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n
\n

For elderly man : <\/strong><\/p>\n\n\n\n

7.\u8001\u5148\u751f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

l\u01ceo xi\u0101n sh\u0113ng<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Elder gentleman <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u4f4d\u8001\u5148\u751f\u662f\u6211\u7684\u8001\u5e08\u3002 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

zh\u00e8 w\u00e8i l\u01ceo xi\u0101n sh\u0113ng sh\u00ec w\u01d2 de l\u01ceo sh\u012b \u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

This elder gentleman is my teacher.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

8.\u5927\u7237<\/strong><\/p>\n\n\n\n

d\u00e0 ye<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Elder uncle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5927\u7237\uff0c\u60a8\u5c0f\u5fc3\u70b9\uff01 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

d\u00e0 ye, n\u00edn xi\u01ceo x\u012bn di\u01cen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uncle, be careful!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

For nowadays slang: <\/p>\n\n\n\n

9.\u5e05\u54e5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

shu\u00e0i g\u0113<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Handsome man <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u597d\uff0c\u5e05\u54e5\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u8ba4\u8bc6\u4f60\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

n\u01d0 h\u01ceo \uff0c shu\u00e0i g\u0113 \uff0c h\u011bn g\u0101o x\u00ecng r\u00e8n sh\u00ed n\u01d0 \u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hi Handsome, nice to meet you! <\/strong><\/p>\n\n\n\n

10.\u6696\u7537<\/strong><\/p>\n\n\n\n

nu\u01cen n\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sweet guy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4ed6\u771f\u7684\u662f\u4e2a\u6696\u7537\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

t\u0101 zh\u0113n de sh\u00ec g\u00e8 nu\u01cen n\u00e1n\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He is such a sweet guy. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

11.\u6e23\u7537<\/strong><\/p>\n\n\n\n

zh\u0101 n\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Playboy\/irresponsible man <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u7537\u670b\u53cb\u662f\u4e2a\u6e23\u7537\uff0c\u6211\u4eec\u5206\u624b\u4e86\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

w\u01d2 n\u00e1n p\u00e9ng y\u01d2u sh\u00ec g\u00e8 zh\u0101 n\u00e1n \uff0c w\u01d2 men f\u0113n sh\u01d2u le\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My boyfriend is a playboy and we broke up . <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n
\n

After learning these 11 words to address a man, let’s also learn some words to praise a man. <\/p>\n\n\n\n

1.\u7ec5\u58eb\\\u541b\u5b50<\/strong><\/p>\n\n\n\n

sh\u0113n sh\u00ec\/ j\u016bn z\u01d0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

a gentleman\/ a man of noble character<\/strong>
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

2.\u4f53\u8d34\\\u771f\u8bda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

t\u01d0 ti\u0113 \\zh\u0113n ch\u00e9ng<\/strong><\/p>\n\n\n\n

thoughtful\\ genuine<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

3. \u7389\u6811\u4e34\u98ce\\\u6e29\u6587\u5c14\u96c5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

y\u00f9 sh\u00f9 l\u00edn f\u0113ng \\w\u0113n w\u00e9n \u011br y\u01ce<\/strong><\/p>\n\n\n\n

describe a young man’s talents as well as his physical appearance\\<\/strong><\/p>\n\n\n\n

gentle and cultivated<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

4.\u6c14\u5b87\u8f69\u822a\\\u624d\u8c8c\u53cc\u5168<\/strong><\/p>\n\n\n\n

q\u00ec y\u01d4 xu\u0101n h\u00e1ng \\c\u00e1i m\u00e0o shu\u0101ng qu\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

have an imposing appearance\\be endowed with both beauty and talent<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

If you are considering to prepare a gift for a \u5e05\u54e5 shu\u00e0i g\u0113\u3001<\/strong>, these following items can be good options. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u5243\u987b\u5200 – t\u00ec x\u016b d\u0101o -a Razor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u9886\u5e26 – l\u01d0ng d\u00e0i – a Tie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u897f\u88c5 – x\u012b zhu\u0101ng- a Suit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u76ae\u5e26 – p\u00ed d\u00e0i – a Leather belt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u886c\u886b – ch\u00e8n sh\u0101n – a Shirt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u516c\u6587\u5305 – g\u014dng w\u00e9n b\u0101o – a Briefcase<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u76ae\u978b –  p\u00ed xi\u00e9 – Leather shoes<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u53e4\u9f99\u6c34 – g\u01d4 l\u00f3ng shu\u01d0  – colognes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u624b\u8868 – sh\u01d2u bi\u01ceo – a Watch<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6253\u706b\u673a – d\u01ce hu\u01d2 j\u012b – a lighter<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wish you all have learned something about Chinese addressing for man. Next time, when they call you \u5e05\u54e5 shu\u00e0i g\u0113, <\/strong>please kindly reply \u4f60\u597dn\u01d0 h\u01ceo<\/strong>\uff0c\u5e05\u54e5 shu\u00e0i g\u0113 or \u4f60\u597dn\u01d0 h\u01ceo\uff0c\u7f8e\u5973m\u011bi n\u01da\uff01<\/strong><\/strong>You will get a kind smile back and maybe more ! <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

If you want to know more about Mandarin and Chinese culture, please contact us to join free trial or free cultural workshops by scanning the QR Code below in WeChat!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In China, if you have been called \u5e05\u54e5 shu\u00e0i g\u0113 on the street, don’t panic. It is a respectful way to address you, which means “handsome or good looking”. It is quite widely used, you can call your friend \u5e05\u54e5 shu\u00e0i g\u0113, call a young man or even a close colleague. But please don’t use this phrase on […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[7,5,6,43,30],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1311"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1337,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1311\/revisions\/1337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}