{"id":1132,"date":"2023-07-31T23:12:56","date_gmt":"2023-07-31T15:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/?p=1132"},"modified":"2023-07-31T23:12:56","modified_gmt":"2023-07-31T15:12:56","slug":"find-the-connection-between-language-and-kungfu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/?p=1132","title":{"rendered":"Find the Connection between Language And Kungfu"},"content":{"rendered":"\n

Wei li’an is Brazilian studying in US. He came to Shanghai to learn Chinese not only for knowing more about the connection between Kungfu and mandarin but also to seek challenge for himself in mastering a brand-new language. Let\u2019s see the fun side beneath the shyness of this young kungfu man. <\/p>\n\n\n\n

\u536b\u529b\u5b89\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u5c31\u8bfb\u7684\u5df4\u897f\u4eba\uff0c\u4ed6\u6765\u4e0a\u6d77\u4e0d\u4ec5\u60f3\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6c49\u8bed\u548c\u529f\u592b\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u4e5f\u60f3\u6311\u6218\u81ea\u5df1\u638c\u63e1\u4e00\u95e8\u5168\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u770b\u770b\u4ed6\u817c\u8146\u7684\u5916\u8868\u4e0b\u90a3\u6709\u8da3\u7684\u4e00\u9762\u5427\uff01<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Q: Can you introduce yourself in Chinese?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u80fd\u7528\u4e2d\u6587\u7b80\u5355\u5730\u505a\u4e2a\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\u5417\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A:<\/strong> D\u00e0 ji\u0101 h\u01ceo\uff0cw\u01d2 ji\u00e0o Guilherme\u3002W\u01d2 de zh\u014dng w\u00e9n m\u00edng z\u00ec sh\u00ec w\u00e8i l\u00ec \u0101n\u3002W\u01d2 sh\u00ec b\u0101 x\u012b r\u00e9n\uff0cz\u00e0i m\u011bi gu\u00f3 xu\u00e9 x\u00ed ji\u00e0n zh\u00f9sh\u012b\u3002W\u01d2 l\u00e1i sh\u00e0ng h\u01cei li\u01ceng g\u00e8 yu\u00e8\uff0cw\u01d2 l\u00e1i sh\u00e0ng h\u01cei xu\u00e9 x\u00ed zh\u014dng w\u00e9n\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u6211\u53ebGuilherme\u3002\u6211\u7684\u4e2d\u6587\u540d\u5b57\u662f\u536b\u529b\u5b89\u3002\u6211\u662f\u5df4\u897f\u4eba\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u5b66\u4e60\u5efa\u7b51\u5e08\u3002\u6211\u6765\u4e0a\u6d77\u4e24\u4e2a\u6708\uff0c\u6211\u6765\u4e0a\u6d77\u5b66\u4e60\u4e2d\u6587\u3002<\/p>\n\n\n\n

Q: You did a better job this time! <\/strong>You come to China just for studying Chinese? I know you have learnt Chinese culture like Kungfu, why are you interested in Chinese language and culture?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u8bf4\u5f97\u6bd4\u4e0a\u6b21\u597d\uff01\u4f60\u6765\u4e0a\u6d77\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u5b66\u4e60\u8bed\u8a00\u5417\uff0c\u6211\u4e86\u89e3\u5230\u4f60\u8fd8\u5b66\u8fc7\u4e2d\u56fd\u529f\u592b\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u548c\u8bed\u8a00\u611f\u5174\u8da3\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A:<\/strong> Yes correct! I started to learn Kungfu 6 years ago in US. My master\u2019s master is Yip Man\u2019s son, y\u00e8 w\u00e8n de \u00e9r z\u01d0 sh\u00ec w\u01d2 sh\u012b f\u00f9 de sh\u012b f\u00f9. I do not practice much here as Shanghai t\u00e0i r\u00e8. I think it is important to know self-defense; and I learn Chinese it matches with the culture as Kungfu is from China. They connect each other.<\/p>\n\n\n\n

\u662f\u7684\uff01\u62116\u5e74\u524d\u5728\u7f8e\u56fd\u5b66\u4e60\u529f\u592b\uff0c\u53f6\u95ee\u7684\u513f\u5b50\u662f\u6211\u5e08\u5085\u7684\u5e08\u5085\u3002\u4e0d\u8fc7\u5728\u4e0a\u6d77\u6ca1\u600e\u4e48\u7ec3\u4e86\uff0c\u4e0a\u6d77\u592a\u70ed\uff01\u5b66\u4e60\u8fd9\u4e9b\u4e00\u662f\u7531\u4e8e\u6211\u89c9\u5f97\u81ea\u536b\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u529f\u592b\u662f\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u7684\uff0c\u548c\u6c49\u8bed\u7684\u5b66\u4e60\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Q: Is there any problem that you met in Shanghai caused by language?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6709\u6ca1\u6709\u5728\u4e0a\u6d77\u9047\u5230\u8fc7\u7531\u4e8e\u8bed\u8a00\u9020\u6210\u7684\u56f0\u96be\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A: <\/strong>First one month in the beginning, I took a taxi. I asked the driver: do you know how to get there with the address. He said yes but then later he was driving on the wrong direction so I told him to go the other way, but he did not believe me so after many times that I tried to convince him have to turn around\u2026finally we did and arrived. It was the first time I took taxt alone in Shanghai and now I believe they will understand me better.<\/p>\n\n\n\n

\u6765\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6708\u6211\u642d\u4e86\u4e00\u8f86\u51fa\u79df\u8f66\uff0c\u6211\u95ee\u53f8\u673a\u4f60\u77e5\u9053\u8fd9\u91cc\u600e\u4e48\u53bb\u5417\uff0c\u5e76\u7ed9\u4ed6\u770b\u4e86\u5730\u5740\u3002\u4ed6\u8bf4\u662f\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u540e\u6765\u6211\u89c9\u5f97\u4ed6\u5f00\u9519\u65b9\u5411\u4e86\uff0c\u5c31\u8ddf\u4ed6\u8bf4\u8d70\u53e6\u4e00\u6761\u8def\u3002\u4ed6\u4e00\u5f00\u59cb\u4e0d\u4fe1\uff0c\u4f46\u5728\u6211\u518d\u4e09\u529d\u8bf4\u4e0b\u4ed6\u8fd8\u662f\u6389\u5934\u4e86\uff0c\u6700\u540e\u5230\u8fbe\u76ee\u7684\u5730\u3002\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u72ec\u81ea\u5728\u4e0a\u6d77\u642d\u51fa\u79df\uff0c\u76f8\u4fe1\u73b0\u5728\u53f8\u673a\u80fd\u660e\u767d\u6211\u591a\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Q: Do you think it\u2019s useful for foreigners to learn mandarin, and why?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u89c9\u5f97\u5b66\u4e2d\u6587\u5bf9\u4e8e\u5916\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\u6709\u7528\u5417\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A:<\/strong> I think it is very important for foreigners if they want to come to China. It is definitely they should. Also, business is going on more in China, it is very important. The reason I want to learn Chinese is because I can speak three languages: Portuguese, Spanish and English. I know Chinese is a little harder than these and I like challenge.<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u89c9\u5f97\uff0c\u5982\u679c\u5916\u56fd\u4eba\u60f3\u6765\u4e2d\u56fd\u7684\u8bdd\uff0c\u5b66\u4e2d\u6587\u662f\u5fc5\u987b\u7684\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u5546\u4e1a\u53d1\u5c55\u8d8a\u6765\u8d8a\u7e41\u8363\uff0c\u8fd9\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u6211\u5b66\u4e2d\u6587\u7684\u539f\u56e0\u662f\uff0c\u6211\u80fd\u8bf4\u8461\u8404\u7259\u8bed\u3001\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u548c\u82f1\u8bed\u3002\u6211\u77e5\u9053\u4e2d\u6587\u6bd4\u8fd9\u51e0\u4e2a\u90fd\u96be\u4e00\u4e9b\uff0c\u800c\u6211\u559c\u6b22\u6311\u6218\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Q: As a good student, how do you learn Mandarin, would you like to share any tips?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u597d\u5b66\u751f\uff0c\u4f60\u662f\u600e\u4e48\u5b66\u6c49\u8bed\u7684\uff0c\u80fd\u5206\u4eab\u4e0b\u8bc0\u7a8d\u5417\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A: <\/strong>Um\u2026the first tip I would like to give is to have a book to write notes, new words<\/strong> I can always review that; second one is to have friends<\/strong>, friends to help you learn more and different vocabulary from what usually learnt in the class; number three is to have fun in class<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u55ef\u2026\u9996\u5148\u8981\u5e38\u5907\u4e00\u672c\u5c0f\u672c\u5b50\uff0c\u8bb0\u4e0b\u751f\u8bcd\u7b14\u8bb0<\/strong>\uff0c\u8fd9\u6837\u53ef\u4ee5\u65f6\u4e0d\u65f6\u62ff\u51fa\u6765\u770b\uff1b\u5176\u6b21\u591a\u4ea4\u670b\u53cb<\/strong>\uff0c\u4ed6\u4eec\u80fd\u5e2e\u52a9\u4f60\u5b66\u5230\u8bfe\u5802\u4e0a\u4e0d\u540c\u7684\u8bcd\u6c47\uff1b\u518d\u8005\uff0c\u5c31\u662f\u4eab\u53d7\u8bfe\u5802<\/strong>\u5566\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Q: Now you have intensive class like group class from morning to afternoon, and private class in the evening, which do you prefer?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u5728\u6211\u4eec\u5b66\u6821\u53c2\u52a0\u4e86\u5f3a\u5316\u5bc6\u96c6\u8bfe\u7a0b\uff0c\u767d\u5929\u4e0a\u73ed\u8bfe\uff0c\u665a\u4e0a\u4e0a\u79c1\u8bfe\uff0c\u4f60\u6bd4\u8f83\u559c\u6b22\u54ea\u79cd\u5f62\u5f0f\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A: <\/strong>I like both, I think. The group class your classmates can ask questions that you would never think. Also, I like the private class which you can have more time with your teacher, a better time learning. I have three times a week, which is Monday, Wednesday and Friday. I have Tuesday, Thursday and weekend to relax, not that intensive.<\/p>\n\n\n\n

\u4e24\u79cd\u90fd\u559c\u6b22\u3002\u5728\u73ed\u8bfe\u4e0a\uff0c\u4f60\u7684\u540c\u5b66\u4f1a\u95ee\u4e9b\u4f60\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5728\u79c1\u8bfe\u4e0a\uff0c\u4f60\u80fd\u548c\u8001\u5e08\u6709\u66f4\u591a\u5b66\u4e60\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u6211\u6bcf\u5468\u4e00\u4e09\u4e94\u4e0a\u8bfe\uff0c\u4e8c\u56db\u52a0\u5468\u672b\u4f11\u606f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u592a\u7d2f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Q: Do you have some suggestions for our school to improve?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5bf9\u6211\u4eec\u5b66\u6821\u6709\u4ec0\u4e48\u5efa\u8bae\u5417\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A: <\/strong>I think it could be interesting to have a sofa or soft seats so when the students finish class they could hang out in school and talk to each other. When I was looking at website, I saw a sofa classroom. I like the sofa in the picture and they are really interesting. If we could have a place to hang out together students could have a better sense of community in the school.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u679c\u5b66\u6821\u80fd\u6709\u4e2a\u6c99\u53d1\u6216\u8005\u8f6f\u5ea7\u4f1a\u66f4\u6709\u610f\u601d\uff0c\u5b66\u751f\u4e0a\u5b8c\u8bfe\u53ef\u4ee5\u5728\u5b66\u6821\u6c9f\u901a\u4ea4\u6d41\u3002\u6211\u770b\u5230\u7f51\u7ad9\u4e0a\u7167\u7247\u6709\u4e00\u4e2a\u5e26\u6c99\u53d1\u7684\u5927\u6559\u5ba4\uff0c\u5982\u679c\u6211\u4eec\u6559\u5ba4\u4e5f\u6709\u90a3\u6837\u7684\u5927\u6c99\u53d1\u5c31\u597d\u4e86~\u5b66\u6821\u80fd\u6709\u4e00\u4e2a\u793e\u4ea4\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u5b66\u751f\u62e5\u6709\u4e00\u79cd\u793e\u533a\u5f52\u5c5e\u611f\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Q: Last question, please tell me your favorite sentence in Chinese and why?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u80fd\u544a\u8bc9\u6211\u4f60\u6700\u559c\u6b22\u7684\u4e00\u53e5\u4e2d\u6587\u5417\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A: My favorite Chinese sentence is: \u201cY\u012b sh\u00ec y\u012b\uff0c\u00e8r sh\u00ec \u00e8r\u3002\u201d (One is one, two is two.) Because I am a very strict person, straightforward, and direct, of that kind of personality. I also like \u201cL\u00e8i s\u01d0 le\u201d or \u201c\u00e8 s\u01d0 le\u201d, I learnt from my teacher, very funny, makes my friends laugh. (End)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6211\u6700\u7231\u7684\u4e00\u53e5\u662f\u201c\u4e00\u662f\u4e00\uff0c\u4e8c\u662f\u4e8c\u3002\u201d\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u4e2a\u4e25\u683c\uff0c\u76f4\u63a5\u7684\u4eba\u3002\u8fd8\u6709\uff0c\u6211\u7684\u8001\u5e08\u6559\u6211\uff1a\u201c\u7d2f\u6b7b\u4e86\u201d\uff0c\u201c\u997f\u6b7b\u4e86\u201d\uff0c\u5f88\u6ed1\u7a3d\uff0c\u603b\u662f\u8ba9\u6211\u7684\u670b\u53cb\u53d1\u7b11\u3002(\u5b8c)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wei li’an is Brazilian studying in US. He came to Shanghai to learn Chinese not only for knowing more about the connection between Kungfu and\u00a0mandarin but also to seek\u00a0challenge for himself in mastering a brand-new language. Let\u2019s see the fun side beneath the shyness\u00a0of this\u00a0young kungfu man.\u00a0<\/p>\n

\u536b\u529b\u5b89\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u5c31\u8bfb\u7684\u5df4\u897f\u4eba\uff0c\u4ed6\u6765\u4e0a\u6d77\u4e0d\u4ec5\u60f3\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6c49\u8bed\u548c\u529f\u592b\u4e4b\u95f4\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u4e5f\u60f3\u6311\u6218\u81ea\u5df1\u638c\u63e1\u4e00\u95e8\u5168\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u770b\u770b\u4ed6\u817c\u8146\u7684\u5916\u8868\u4e0b\u90a3\u6709\u8da3\u7684\u4e00\u9762\u5427\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,3],"tags":[5,43],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1140,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions\/1140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}