![\"\"](\"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-253-768x1024.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\nQ\uff1a\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u9009\u62e9\u505a\u4e00\u540d\u5bf9\u5916\u6c49\u8bed\u8001\u5e08\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n Why did you choose to be a Chinese teacher to foreign students?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>\uff1a\u6211\u662f\u8bfb\u4e86\u7814\u4e4b\u540e\u53d1\u73b0\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4e13\u4e1a\uff0c\u90a3\u65f6\u5b66\u6821\u6b63\u597d\u6709\u673a\u4f1a\u51fa\u56fd\u6559\u6c49\u8bed\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u5728\u4f20\u64ad\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u80fd\u591f\u6c72\u53d6\u66f4\u591a\u5916\u754c\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u53cc\u5411\u7684\u4ea4\u6d41<\/strong>\uff0c\u8ba9\u6211\u6536\u83b7\u5f88\u591a\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u4e00\u76f4\u5728\u505a\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u60c5\u3002<\/p>\n\n\n\n I found this subject and an opportunity at school during my postgraduate study, to disseminate Chinese culture while learning from outside world, a two-way communication<\/strong>. I think it is a good thing to do and I benefit from it a lot so I have been working on it. <\/p>\n\n\n Q\uff1a\u80fd\u5206\u4eab\u4e00\u4e0b\u5728\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u8bb0\u5fc6\u6df1\u523b\u6216\u8005\u6709\u610f\u601d\u7684\u4e8b\u60c5\u5417\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n Any memorable or interesting story to share during your teaching?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A<\/strong>\uff1a\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u65f6\u5019\u6211\u63a5\u89e6\u5230\u4e86\u4e00\u5bf9\u592b\u5987\uff0c\u4ed6\u4eec\u9886\u517b\u4e86\u4e00\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u53cc\u80de\u80ce\u3002\u6211\u88ab\u4ed6\u4eec\u7684\u6545\u4e8b\u611f\u52a8\uff0c\u6211\u4eec\u4ece\u6b64\u7ed3\u4e0b\u4e86\u6df1\u539a\u7684\u53cb\u8c0a\u3002<\/p>\n\n\n\n When I taught Chinese in US, I knew a couple who adopted twins from China. I was very impressed by their story and our special friendship was formed since then. <\/p>\n\n\n\n \u8fd9\u5bf9\u53cc\u80de\u80ce\u662f\u8fde\u4f53\u5a74\uff0c\u521a\u51fa\u751f\u65f6\u5c31\u88ab\u9057\u5f03\u5728\u5e7f\u4e1c\u7701\u7684\u4e00\u4e2a\u798f\u5229\u9662\u95e8\u53e3\uff0c\u53d7\u5230\u597d\u5fc3\u4eba\u8d44\u52a9\u88ab\u9001\u5f80\u4e0a\u6d77\u505a\u4e86\u5206\u79bb\u624b\u672f\uff0c\u57282\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u88ab\u8fd9\u5bf9\u592b\u5987\u6536\u517b\u5e26\u53bb\u7f8e\u56fd\u3002\u8fd9\u4e48\u5de7\u5b69\u5b504\u5c81\u7684\u65f6\u5019\u6765\u4e86\u6211\u6240\u5728\u7684\u5e7c\u513f\u56ed\u4e0a\u5b66\uff0c\u5f53\u65f6\u4e9a\u88d4\u7684\u5b66\u751f\u4e0d\u591a\uff0c\u4e00\u770b\u5230\u5c31\u89c9\u5f97\u5f88\u4eb2\u5207\u3002\u8fd9\u5bf9\u7f8e\u56fd\u592b\u5987\u89c9\u5f97\u9886\u517b\u7684\u5b69\u5b50\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\uff0c\u5c31\u5e94\u8be5\u4f1a\u8bf4\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff0c\u63a5\u89e6\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\uff0c\u6240\u4ee5\u7279\u5730\u628a\u5b69\u5b50\u9001\u8fc7\u6765\uff0c\u5176\u5b9e\u4ed6\u4eec\u5bb6\u5bf9\u53e3\u7684\u4e0d\u662f\u6211\u6240\u5728\u7684\u5e7c\u513f\u56ed\uff0c\u5f00\u8f66\u8fc7\u6765\u8fd8\u8981\u534a\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u5e7c\u513f\u56ed\u6709\u4e2d\u6587\u7684\u9879\u76ee\u624d\u6765\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n The twins were conjoined when found abandoned by the door of a welfare house in Guangdong. They were sponsored by kind people and sent to Shanghai for separation surgery. At the age of 2 year old, they were adopted by this couple and went to US. Coincidentally, their twins came to the kindergarten I was working for. When there were not many Asian students, we feel close at first sight. The US couple thought that the children they adopted are Chinese, so they should be able to speak the language, know about its culture. This kindergarten is not the designated one for their neighborhood. Only because it has Chinese education program, they were sent here. <\/p>\n\n\n \u90a3\u65f6\u5728\u7f8e\u56fd\u6559\u4e66\uff0c\u6211\u4eec\u6ca1\u8f66\uff0c\u90a3\u8fb9\u5730\u5e7f\u4eba\u7a00\uff0c\u4ea4\u901a\u4e0d\u4fbf\u5229\uff0c\u4ed6\u4eec\u65f6\u5e38\u63a5\u9001\u6211\u548c\u53e6\u5916\u4e00\u4f4d\u5fd7\u613f\u8005\u8001\u5e08\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u6ca1\u6709\u60f3\u5230\u5728\u5f02\u56fd\u4ed6\u4e61\u80fd\u591f\u9047\u5230\u8fd9\u6837\u4e0d\u6c42\u56de\u62a5\u5e2e\u52a9\u4f60\u7684\u4eba\u3002\u6211\u4e00\u5f00\u59cb\u86ee\u4e0d\u89e3\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u6709\u51e0\u4e2a\u5b69\u5b50\u4e86\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u53bb\u9886\u517b2\u4e2a\u4e2d\u56fd\u5b69\u5b50\u3002\u540e\u6765\u770b\u4e86\u4e00\u90e8\u7535\u5f71\u300a\u96c4\u72ee\u300b\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u517b\u6bcd\u9886\u517b\u5b69\u5b50\u5e76\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0d\u80fd\u751f\u80b2\uff0c\u800c\u662f\u60f3\u7528\u5979\u7684\u529b\u91cf\u6551\u52a9\u53d7\u82e6\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u53ef\u80fd\u662f\u51fa\u4e8e\u540c\u6837\u7684\u5927\u7231\u5427\u3002\u00a0US has massive land but sparsely populated. I\u00a0did not have a car made the transportation inconvenient there.\u00a0They offer help to us for travelling while I did not expect to meet someone in a foreign country who do not ask for a return to help.\u00a0I was confused at first that they already have their children, why adopted another 2 Chinese. Later I watched a movie called Lion. The mother in the movie adopted two children because she wants to help those who suffer other than she could not have baby. I believe, similarly, they have the universal love.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n \u8fd9\u5bf9\u5b69\u5b50\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u56db\u5e74\u7ea7\u5566\uff0c\u6211\u53bb\u5e74\u548c\u5bb6\u91cc\u4eba\u56de\u4e86\u4e00\u8d9f\u7f8e\u56fd\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u5bb6\u4f4f\u4e86\u534a\u4e2a\u6708\uff0c\u4e24\u4e2a\u5b69\u5b50\u73b0\u5728\u90fd\u5f88\u68d2\uff0c\u5728\u6570\u5b66\u65b9\u9762\u7279\u522b\u4f18\u79c0\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u4e00\u76f4\u4fdd\u6301\u8054\u7cfb\u3002 Q\uff1a\u5f53\u521d\u662f\u600e\u4e48\u4e86\u89e3\u5230Mandarin Inn\u7684\uff1f<\/strong>How did you know about Mandarin Inn?<\/strong>A\uff1a<\/strong>\u5728\u7f51\u4e0a\u770b\u5230\u7684\uff0c\u6b63\u597d\u53c8\u6709\u4e1a\u4f59\u65f6\u95f4\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u4e4b\u524d\u5bf9\u5916\u6c49\u8bed\u6559\u5b66\u7684\u7ecf\u5386\u5f88\u5f00\u5fc3\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u53d7\u76ca\u5f88\u591a\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u6587\u5316\u8fd8\u662f\u9700\u8981\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u4f20\u9012\u51fa\u53bb\u3002\u4e8e\u662f\u6211\u7f51\u4e0a\u4e86\u89e3\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u6b63\u597d\u770b\u89c1MI\u5728\u62db\u517c\u804c\u8001\u5e08\u3002 I saw it on Internet, I did have spare time, and felt very happy with my previous experience of teaching Chinese as foreign language where I benefit a lot. Chinese culture needs to be passed on by every one of us. After learning about it online, I happened to see that MI is recruiting part-time teachers.<\/p>\n\n\n Q\uff1a\u4f60\u600e\u4e48\u770b\u76ee\u524d\u5b66\u6821\u7684\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\uff1f<\/strong>How do you think of the current online class at Mandarin Inn?<\/strong>A\uff1a<\/strong>\u7ebf\u4e0a\u8bfe\u7684\u7cfb\u7edf\u505a\u7684\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u7528\u8d77\u6765\u5f88\u987a\u624b\uff0c\u53ef\u4ee5\u5728\u8bfe\u4e0a\u505a\u5404\u79cd\u6ce8\u91ca\uff0c\u53ef\u80fd\u5bf9\u6709\u7684\u521d\u7ea7\u5b66\u751f\uff0c\u6c49\u8bed\u8fd8\u4e0d\u592a\u597d\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5e73\u65f6\u7684\u4e00\u4e9b\u8bfe\u5802\u7528\u8bed\u4e0d\u592a\u542c\u5f97\u61c2\uff0c\u8fd8\u4e0d\u80fd\u9762\u5bf9\u9762\uff0c\u6709\u65f6\u80fd\u770b\u51fa\u5b66\u751f\u773c\u4e2d\u7684\u604d\u60da\uff1a\uff09\u3002\u6240\u4ee5\u56e0\u4eba\u800c\u5f02\uff0c\u6709\u7684\u5b66\u751f\u9002\u5408\u7ebf\u4e0a\uff0c\u6709\u7684\u504f\u5411\u4e8e\u7ebf\u4e0b\u3002\u603b\u4f53\u6765\u8bf4\uff0c\u7ebf\u4e0a\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u662f\u5f88\u6210\u719f\u7684\uff0c\u6559\u5b66\u4e5f\u5f88\u4fbf\u5229\u3002 The online class system is great, easy to use. I can make notes on the screen during class. Maybe for some students who are of primary level, they could not get what I meant immediately in the classroom and sometimes I could spot a hint of trance in their eyes. \ud83d\ude42 It differs from person to person. Some prefer online, others good at offline. Generally speaking, the online courses are mature and teaching tool is handy. <\/p>\n\n\n Claire is having online live class with students. Claire majored in Chinese philology.\u00a0She went to US to teach Chinese after postgraduate studies,\u00a0now working at an educational institute for promoting Chinese as foreign language. With 8 years teaching experience,\u00a0Claire’s students\u2019 background covers\u00a0from 2-3 year-old children to 50+ year old adult of various nationalities.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[21,22],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1131,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions\/1131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-254-667x1024.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-255.png\")
![\"\"](\"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-256.png\")
Now the twin sisters\u00a0are at grade four. I went back with my family last year and stayed with them for half month. Girls are doing great now, especially good at math. We still keep in contact with each other frequently.\u00a0\u00a0
Q\uff1a\u5728\u6c49\u8bed\u6559\u5b66\u4e2d\u6709\u8ba9\u4f60\u611f\u5230\u6210\u5c31\u611f\u7684\u65f6\u5019\u5417\uff1f<\/strong>Is there any moment that makes you proud as a Chinese teacher?<\/strong>A\uff1a<\/strong>\u6211\u8bb0\u5f97\u5f53\u65f6\u5728\u7f8e\u56fd\u6559\u5b69\u5b50\u5b66\u4e60\u6c49\u5b57\u548c\u53e4\u8bd7\u3002\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u5b66\u4e60\u6548\u679c\u671f\u671b\u6ca1\u90a3\u4e48\u5927\uff0c\u5176\u5b9e\u6f5c\u79fb\u9ed8\u5316\u4e0b\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u6162\u6162\u5438\u6536\u4e86\u5b66\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u671f\u672b\u7684\u65f6\u5019\u6b63\u9022\u4e2d\u56fd\u65b0\u5e74\uff0c\u6211\u5e26\u7684\u5b66\u6821\u4ece\u5e7c\u513f\u56ed\u5230\u4e8c\u5e74\u7ea7\u90fd\u8981\u6392\u6f14\u8282\u76ee\uff0c\u6700\u540e\u665a\u4f1a\u5f88\u6210\u529f\uff0c\u6bcf\u4e2a\u73ed\u90fd\u51fa\u4e86\u8282\u76ee\u3002\u5b66\u751f\u8868\u6f14\u821e\u72ee\u821e\u9f99\uff0c\u5531\u6b4c\u7b49\uff0c\u5728\u5b66\u6821\u7684\u53cd\u54cd\u5f88\u597d\u3002\u90a3\u4e00\u523b\u6211\u5f88\u9a84\u50b2\uff0c\u6211\u8ba9\u7f8e\u56fd\u5f53\u5730\u4eba\u770b\u5230\u4e86\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u3002\u00a0As I remembered when I taught children at primary school, like Chinese characters and poems, I did not expect great results from them. However, these students unconsciously absorbed what I taught. At the end of the semester it was Chinese New Year, the school had an annual party that children would have to do their performance from kindergarten to grade two. It turned out to be successful that every class had a performance such as lion or dragon dance, singing, etc. It had great\u00a0feedback at school. I was very proud that I let local Americans see Chinese culture.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-257-768x1024.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-258-768x1024.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/online.mandarininn.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-259.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n
Q\uff1a\u9488\u5bf9\u76ee\u524d\u7684\u75ab\u60c5\u60c5\u51b5\uff0c\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u7684\u5b66\u4e60\u5efa\u8bae\u7ed9\u5230\u5b66\u751f\uff1f<\/strong>Do you have suggestion for students under pandemic situation?<\/strong>A<\/strong>\uff1a\u4e0d<\/strong>\u7ba1\u5b66\u4e60\u54ea\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u505a\u5230\u591a\u8bf4\u591a\u542c\u591a\u7ec3\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u8fdb\u6b65\u7684<\/strong>\u3002\u6211\u5efa\u8bae\u5b66\u751f\u5e73\u65f6\u548c\u4e2d\u56fd\u670b\u53cb\uff0c\u540c\u4e8b\u591a\u8bf4\u4e2d\u6587\u3002\u53ef\u4ee5\u628a\u624b\u673a\u8bbe\u7f6e\u6210\u4e2d\u6587\u6a21\u5f0f\uff0c\u53d1\u6d88\u606f\u4e5f\u5c1d\u8bd5\u7740\u7528\u4e2d\u6587\u53bb\u6c9f\u901a\u3002\u770b\u5730\u94c1\u7ad9\u4e0a\u6c49\u5b57\u7684\u56fe\u6807\uff0c\u7559\u5fc3\u6240\u6709\u7684\u4f60\u80fd\u770b\u89c1\u7684\u3001\u542c\u89c1\u7684\u3001\u548c\u6c49\u5b57\u6709\u5173\u7684\uff0c\u548c\u4e2d\u6587\u6709\u5173\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u00a0<\/strong>No matter what kind of language you learn, you can make progress\u00a0in the environment with speaking, listening and practicing more.<\/strong>\u00a0Try to use Chinese as as much as possible. Talk more Chinese with your Chinese friends and colleagues in your daily life. Set the mobile phone to Chinese mode and try to send Chinese messages. Look at the Chinese characters at subway station. Pay attention to all the things you can see, hear, and relate to Chinese\u00a0characters.
Q\uff1a\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u6709\u6ca1\u6709\u597d\u7684\u4e66\u7c4d\u63a8\u8350\u7ed9\u5927\u5bb6\uff1f<\/strong>Last question, any good books to recommend to everyone?<\/strong>A\uff1a<\/strong>\u5982\u679c\u662f\u8001\u5e08\u7684\u8bdd\uff0c\u300a\u6c49\u8bed800\u5b57\u300b\uff0c\u6559\u5b66\u4e0a\u7528\u7684\u6bd4\u8f83\u591a\uff1b\u8fd8\u6709\u5546\u52a1\u5370\u4e66\u9986\u7684\u300a\u6c49\u8bed\u8bfe\u5802\u6559\u5b66\u6280\u5de7325\u4f8b\u300b\uff0c\u6bd4\u8f83\u5b9e\u7528\u3002\uff08\u5b8c\uff09\u00a0For teachers, I recommend\u00a0Essential Chinese Dictionary<\/em>\u00a0that is useful\u00a0in teaching and other one is\u00a0Hanyu Ketang Jiaoxue Jiqiao 325<\/em>Li\u00a0<\/em>by the commercial press, which is practical. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"